Kunoichi TaiKai San Francisco 2015 - Francais

Dans l’intérêt d’étendre les opportunités d’entrainement aux femmes du Bujinkan, nous sommes heureux de vous annoncer que le Kunoichi Taikai 2015 aura lieu dans la région de San Francisco.

Le Kunoichi Taikai de 2010 en Allemagne a réussi à unir et rendre automne les femmes de façon international, et le Kunoichi Taikai de 2013 au Japon a accueilli de manière égal hommes et femmes sous l’enseignement de Soke. Soke et plusieurs femmes célèbres Jugodan nous ont enseignés et on fait comprendre qu’il y avait là une place d’honneur pour les femmes du Bujinkan.

Avec l’approbation de Sheila, nous aimerions accueillir aux Etats Unis un évènement ou seul les femmes enseigneront; et hommes et femmes qui veulent y participer seront les bienvenus. Plus d’une douzaine de Jugodan et Judan venant de différent pays ont déjà acceptés de venir à San Francisco, incluant vos favoris. Nous sommes enthousiasmé de fournir l’espace pour apprendre des femmes du Bujinkan qui donnent un exemple d’équilibre et d’unité entre les sentiments masculins et féminins apparemment opposés en Taijutsu.

J’ai entendu beaucoup de conversations pendant, avant et après les deux Kunoichi Taikai, sur la différence entre hommes et femmes et comment s’entraîner. Il existe des différences valables qui doivent être respectées et comprises, cependant vu la croissance actuelle du Bujinkan, j’estime qu’il est plus important de comprendre comment tous nous pouvons apprendre des femmes du Bujinkan. Nos voie guerrière, indépendamment du fait que nous soyons des hommes ou des femmes, requière autant d’être à la fois dur et doux, difficile et sensible, gentil et mortel.

L’objectif du Kunoichi Taiki de 2015 est de créer un Bujinkan unis et équilibré. Nous avons tous besoin du Daken et Ju Taijutsu, du guerrier et du protecteur d’énergies, de la dureté et d’une perception sensible et projection, avec la conscience du yin et du yang.

Nous aimerions étendre l’invitation à tous les genres pour participer et découvrir un entrainement qui respecte et honore les hommes et les femmes en chacun de nous. S’il vous plaît partager cette invitation avec vos partenaires d’entraînement, élèves et professeurs. Et laissez nous savoir maintenant si vous êtes intéressé à y participer, de manière à nous aider pour améliorer les détails de l’organisation. Il y aura les options avec et sans hébergement. Cliquez ici pour répondre à ce rapide sondage : https://www.surveymonkey.com/s/ZJPTJQL

Merci,
-- Rebecca Kidder, San Francisco Kunoichi