Para comunicar de mejor manera el propósito del Taikai de Kunoichi, las organizadoras han escrito una carta abierta a todos los Shihan, Shodoshi y Dojo-cho para pedir su apoyo en este evento.

"Como ya sabréis, las mujeres de la Bujinkan estamos planeando un Taikai de Kunoichi en otoño del año 2010. Os pedimos vuestro apoyo como Shihan y Buyu de la Bujinkan. Las mujeres mismas tuvimos la idea de reunir a todas las mujeres del mundo para entrenar – un Taikai de mujeres.

Kunoichi es el término que se usa para denominar a una ninja femenina, o practicante de Ninpo. Se dice que proviene de los nombres que tienen los caracteres que se parecen a los tres trazos del kanji de mujer (女, onna); dichos en el orden en el que están escritos: ku (く) - no (ノ) - ichi (一). En japonés, “ku” está escrito en hiragana, “no” en katakana e “ichi” en kanji; al juntarlos como se muestra aquí, se obtiene el nombre japonés (en kanji) de mujer.

Qué es Bujinkan Budo Taijutsu?

Fotografía de
Sheila Haddad

Bujinkan Budo Taijutsu/Ninjutsu es un arte marcial japonés que tiene nueve escuelas que trabajan con jujutsu, diversas armas y ninjutsu. El Gran maestro, o Soke, de la Bujinkan es Masaaki Hatsumi, quien heredó estas nueve escuelas de su maestro, Toshitsugu Takamatsu. Estas escuelas se abrieron al Occidente sólo en tiempos de Hatsumi Soke. El interés de Occidente comenzó en los años 70, y en aquellos tiempos habían muy pocos estudiantes y tenían que viajar a Japón para recibir las enseñanzas de Hatsumi Sensei.